昭和にタイムスリップする、一夜限りのレトロな夏の夜。
8/7(金)「ナイトレコードカフェ2026」開催！
8月のナイトカフェは、ちょっと特別な「昭和レトロナイト」。
針を落とした瞬間のあのノイズ、街に広がるシティーポップや昭和歌謡のメロディー。
お気に入りのレコードを1枚持って、分じろうへふらりと遊びに来ませんか？（手ぶらでのご来場も大歓迎です！）
本町2丁目の人気店「ぺぺ＆たんと」「ホテルしみず」による、この日限りの昭和レトロメニューや冷たいドリンクもお楽しみいただけます。昔の十日町の風景を辿る写真展も開催。
世代を超えて、ノスタルジックで心地よい時間を一緒に過ごしましょう。
📅 2026.8.7 (Fri) 18:00 – 20:30
📍 分じろう（本町2丁目）
🎟 入場無料
夏の思い出づくりに、ご家族やお友達とお気軽にお立ち寄りください。
詳細はこちらから
https://www.facebook.com/honncho2choume